音楽にあわせて歌ってみよう♪

(前奏なし）
So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun

And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas 　　　War is over
　　For weak and for strong 　　　If you want it
For rich and the poor ones 　　War is over
The world is so wrong 　　　　　　　　Now

And so Happy Christmas 　　　War is over
　　　For black and for white　　 　　　If you want it
For yellow and red ones 　　　　War is over
　Let's stop all the fight 　　　　　　　　Now

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas 　　　　War is over
And what have we done　　　　 　If you want it
Another year over　　　　　　 　War is over
And a new one just begun 　　　　　　　　　Now

And so Happy Christmas 　　　　War is over
　　　I hope you have fun 　　　　　　　　If you want it
The near and the dear one 　　　War is over
　　The old and the young　　　　　　　　　　　 Now

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

War is over if you want it
War is over now

War is over if you want it
War is over now

（日本語訳）

そう　今日はクリスマス
君はどうしてた
一年が終わって
もうすぐ新しい年が始まる

そう　今日はクリスマス
みんなで楽しもう
身近な人や親しい人も
老いも若きも

メリー・メリークリスマス！
そして、新年おめでとう！
いいことがあるように祈ろうよ
おそろしいことがないように

そう、今日はクリスマス
弱い者に強い者
裕福な人そして、お金のない人
本当に世の中は間違っている

だけど、ハッピークリスマス
黒人も白人も
黄色人種に赤色人種
みんな争いはやめよう

心からメリークリスマス！
そして、新年おめでとう！
いいことが起こるよう祈ろう
何の不安も ないように

今日はクリスマス
君たちはどうしてた
一年が終わって
新しい年が 始まる

そう、今日はクリスマス！
みんな楽しもう
身近な人や愛しい人
老いも若きも

心を込めてメリークリスマス！
そして、新年おめでとう！
いいことがあるように祈ろうじゃないか
おそろしいことがないように

戦争は終わる―― あなたが望めば
戦争は　今終わる！